Nationaler Frachtführer ändert Namen von Schiffen
Der nationale Frachtführer und Passagierdienst im Donau-Becken, «Ukrainische Donau-Schifffahrt» (UDP), mit Sitz in der Region Odessa, hat beschlossen, die Namen von über zwanzig Schiffen zu ändern.
Dies gab der Generaldirektor von UDP, Dmitro Moskalenko, bekannt. «In den dreißig Jahren der Unabhängigkeit der Ukraine war es seltsam, dass niemand in der ‘Donau-Schifffahrt’ daran gedacht hat, die Namen der Schiffe von Russisch auf die ukrainische Staatssprache zu ändern. Wir haben zum ersten Mal daran gedacht. Wir haben uns von den Symbolen des kommunistischen Regimes und den russischen Städten befreit. Während der Umbenennung wurde der Schwerpunkt auf ukrainische Städte gelegt, die mit dem Fluss- und Seetransport in Verbindung stehen und besetzt sind», heißt es in der Mitteilung.
Moskalenko betont, dass Städte wie Feodossija, Sewastopol, Henitschesk und Mariupol Teil der Ukraine sind und die Ukrainer, die in den besetzten Gebieten verblieben sind, wissen sollten, dass man an sie denkt. «Sie sollten wissen, dass wir von dem Tag träumen, an dem über der gesamten Region Cherson, Saporischschja, der Krim und dem Donbass wieder die blau-gelbe Fahne weht», sagt der Beamte.
Unter anderem tragen die Schlepper «Boris Makarov» und «Valeriy Kidik» nun die ukrainischen Namen, die zuvor den Namen «Zagorsk» trugen. Der Schlepper «Svenigorod» wurde in «Sewastopol» umbenannt, «Nikifor Sholudenko» heißt jetzt «Odessa», «Gagra» wurde zu «Ochakov», «Irkutsk» zu «Kremenchuk», «Chabarowsk» zu «Mariupol» umbenannt. Außerdem wurde «Kuzma Galkin» zu «Mykolaiv», «Chelyabinsk» zu «Alushta», «Orenburg» zu «Feodosia» und «Astrakhan» zu «Linz» umbenannt.
