Erneuert von Odessa: Potemkinsche Treppen und neue Parks für Besucher geöffnet

Wiederhergestellt von Odessa: Potemkinsche Treppen und neue Parks für Besucher geöffnet

Nach mehr als zwei Jahren Rekonstruktion sind die Potemkinsche Treppe und zwei Parks im unteren Teil des Primorsky Boulevard — der Stambulski Park und der Griechische Park — wieder für Bewohner von Odessa und Gäste der Stadt zugänglich.

Heute, am Tag der Eröffnung, wurden die Grünflächen offiziell der Öffentlichkeit präsentiert.

Nach Angaben des Korrespondenten sind beide Parks, die nach einer langen Rekonstruktion wieder zum Leben erweckt wurden, voller Besucher, die die Ruhe und den Schatten der Bäume genießen. Die Mitarbeiter des «Gorzeltresta» haben erhebliche Anstrengungen unternommen, um die Parks wiederherzustellen: Die Rasenflächen sind mit bunten Blumen bedeckt, die Zierpflanzen sind ordentlich geschnitten und erfreuen das Auge.

Beide Brunnen in den Parks — der Grotte im Stambulski Park und der «Anfang» im Griechischen Park, gestaltet vom Autor Mikhail Reva, spenden Kühle und Erfrischung. Die Kinder- und Sportbereiche sind geöffnet und voll funktionsfähig.

Es ist erwähnenswert, dass trotz der langen Rekonstruktion die kommunalen Dienste die Grünfläche nicht unbeaufsichtigt gelassen haben und für deren Instandhaltung in angemessenem Zustand gesorgt haben.

Jedoch sind die Potemkinschen Treppen, die als das Aushängeschild von Odessa gelten, nicht vollständig eröffnet. Ein Spaziergang zur Primorska-Straße bleibt aufgrund von Stacheldraht, der installiert wurde, unmöglich.

Leider ist der einzige Nachteil des heutigen Festes der Zustand der Treppen. Der Putz bröckelt weiterhin an den Seiten der Struktur ab, was das Gesamtbild dieses nationalen Denkmals beeinträchtigt.